In November 2025 the water of the Bramian Dam showed conductivity of 2,92 mS/cm, chlorine 688 ppm and sodium 379 ppm. Two years ago, in January 2023, the corresponding prices were: conductivity 1.02 — chlorine 154 — sodium 94. In less than three years chlorine and sodium quadrupled, conductivity more than doubled. If you are a greenhouse producer in Ierapetra or in another Mediterranean region using such water, you can already see the change. — in lubrication, fruit, leaves. This article shows exactly what is happening and what you can do about it.

What electric conductivity (EC) counts — And what he's hiding from you.

When you ask a producer about his water, the first answer is almost always an EC price. «I have 2.5.», «I have 1.8.»The electrical conductivity (EC) is easy to measure and gives a first picture. But it doesn't give the whole picture.

EC tells you how many salts your water carries. He won't tell you who. That's the most important difference. Two waters with EC 2.5 can behave completely differently. If in the first the salts are mainly calcium, magnesium and sulphate, it manages relatively easily. If the second is mainly sodium and chlorine — as in the dam of Ierapetra — You have another problem: toxicity, competition with nutrients, changes in soil. So the EC is only useful with full ion analysis. The EC will tell you how much. Analysis will tell you who.

A second indicator you need to know is SAR. It tells you if sodium will spoil your soil, not just the plant. The higher the SAR, the greater the risk of soil natriosis — that is sodium gradually displaces calcium from soil structure and this «It's falling apart.». The soil becomes less permeable, drainage gets worse, roots suffer. Over SAR=3 begins the FAO worry zone. At the dam, we're stable over five.

All the following data are based on 37 water analyses from January 2023 to April 2026, performed by Rijk Zwaan Hellas' soil laboratory.

39 months – the track

In early 2023 the water was at the limits of the manageable: EC 1,02, chlorine 154 ppm, sodium 94 ppm. In the USDA classification (Riverside, 1954) it fell to Class C3-S1 — «high salinity, low risk of natriosis»Water you can work with the right adjustments. For about a year and a half, prices remained relatively stable around 1,0–1.2 mS/cm.

From mid-2024 the rapid deterioration began. The EC rises systematically almost every month, chlorine and sodium eject. Between April and May 2025, within just one month, chlorine goes from 383 to 550 ppm. In July 2025 the water first passes to Class C4-S2 — «very high salinity, moderate risk of natriosis». Under this heading, irrigation in ordinary agricultural lands becomes problematic. From that point on, he's not coming back.

In November 2025 it hits the top at 2.92 mS/cm — over four times the FAO limit for «no restriction» (which is 0.7). Chlorine 688 ppm — twice the severe containment zone. Sodium 379 ppm.

Όταν το νερό άρδευσης αλλάζει τους κανόνες της θρέψης

Chart: Evolution of water electrical conductivity from January 2023 to April 2026. Two phases: steady course around 1,0–1.2 mS/cm until mid-2024, and accelerated rise then peaking in November 2025 at 2,92.

Comparison of edges shows the actual size of change:

Όταν το νερό άρδευσης αλλάζει τους κανόνες της θρέψης

In 39 months, a water that was manageable passed into a class of incompetence. This is not an isolated phenomenon. The same pattern occurs in many Mediterranean irrigation sources, where drilling, water shortage and seawater penetration meet. It's just, thanks to the dense analysis, here we can see it with numerical accuracy.

The other shown in the series of analyses — and not only seen by the EC — is the change in recommendation. Not all ions increased to the same degree. Chlorine and sodium ejected (+257% and +218% respectively), while dicarbonates moved only +16%. The boron, although remaining within FAO limits, almost tripled (from 0.05 to 0.13 ppm) — something we must monitor because in the north the sensitivity thresholds of certain crops are low. So when we say «water weighs», we actually mean it changes character: it becomes more sodium-chloride, which is exactly the type of salt water that does the most damage to greenhouse crops.

How it hits you on plants

Saltiness does damage in two ways that run simultaneously. It's good to know them separately because they need different treatment.

First one's osmotic. — One «drought in water». When the soil around the root is full of salts, the plant has difficulty drawing water from it. It's like sucking from an increasingly narrow straw: the more salt, the bigger «force» It takes to draw water. The result is withered leaves a day even in fields that have just been watered — The so-called «normal drought». It's not the watering frequency, it's the water quality.

The impact is measurable and dramatic. In Schwarz & Kuchenbuch experiments in tomato, production fell 50% when the EC of the solution reached 6 dB/m — Just because the plant couldn't pull the water. In a corresponding study of Reina-Sánchez and its associates (2005), tomato plants irrigated with salt water consumed 40% less water than control plants. It wasn't a matter of quantity they gave them. — They couldn't hire it.

The second way is ionic — sodium «trick» root intake mechanisms. This is the most important part because it directly affects your lubrication.

Think of the root as a cashier accepting clients-ion. It has separate «boxes» which are supposed to pass potassium, calcium, magnesium. But the lockers don't check certificates — They recognize cargo and size. If in line there are 45 sodium-clients for every 1 bottle client, and sodium is quite like potassium, what will pass through the box? Main sodium — Even if the safe «He wants» potassium.

The numbers at the dam show just that image. In the 12 analyses of the last 12 months (May 2025 – April 2026), sodium dominates overwhelmingly in water. For each potassium ion reaching the root through irrigation water, there are approximately 45 sodium ions. This means practically that no matter how much potassium you put in the lubrication, much of it «Displaced» at the root of the sodium that carries your water.

Όταν το νερό άρδευσης αλλάζει τους κανόνες της θρέψης

Graph 1. Schematic imaging of ion competition at root. When sodium outnumbers potassium and calcium in irrigation water, it passes through transporters intended for them — resulting in functional deficiencies in the plant, even when lubrication is sufficient.

The same applies to calcium. When sodium is at a very high concentration, it displaces calcium at the intake points. This explains why dry top rot occurs with bad water even when you add more calcium to lubrication. A recent study of Al Hosni and collaborators (2025) in Irrigation Science showed it experimentally: the higher the calcium in the solution (from 6 to 18 mM), the less sodium resulted in tomato tissues and pericarpal stability improved.

Όταν το νερό άρδευσης αλλάζει τους κανόνες της θρέψης

Graph 2. Recommendation of water caion for the last 12 months (May 2025 – April 2026). Sodium is consistently 65–70% of the total, while potassium is just 1–2%. For each potassium ion reaching the root through irrigation water, there are 45 sodium ions.

The conclusion is clear: The deficiencies you see are «functional», not realYou give the nutrients, but the plant doesn't take them. — Because sodium leads in line. In practice it translates into smaller fruits, falling flowers in peppers, soft cucumber fruits, uneven maturation in tomato, dry rot.

However, competition is not limited to sodium. Nutrients themselves compete with each other when their proportions escape. Calcium, magnesium and potassium share transporters at root — If you give too much magnesium, potassium and calcium are displaced· If you give too much potassium, magnesium is displaced. In the final application solution you aim to keep the ratio Ca:Mg: K in a balance of 2-3 : 1 : 2-4 (depending on stage and substrate). In harsh Mediterranean waters, which often carry excess magnesium, this proportion easily goes off — And then they show up «deficiencies» potassium or calcium even when given in sufficient quantities.

There is a third effect that is often overlooked: Bicarbonates του νερού. Στο φράγμα κινούνται γύρω στα 150 ppm — μέσα στη ζώνη ελαφρού περιορισμού του FAO. Όταν τα διτανθρακικά είναι υψηλά, ανεβάζουν το pH στη ριζόσφαιρα, και σε υψηλό pH ιχνοστοιχεία όπως ο σίδηρος, το μαγγάνιο, ο ψευδάργυρος και το βόριο γίνονται λιγότερο διαθέσιμα — «δεσμεύονται» χημικά σε μορφές που η ρίζα δεν παίρνει. Το βλέπεις σαν χλώρωση μεταξύ των νεύρων του φύλλου, ιδίως σε υδροπονικές καλλιέργειες, μέσα σε λίγες εβδομάδες αν δεν προσθέτεις συστηματικά νιτρικό οξύ για εξουδετέρωση.

Τι θα δεις στην καλλιέργειά σου

Με μέση EC νερού του τελευταίου δωδεκαμήνου τα 2,55 mS/cm, οι αναμενόμενες απώλειες ανά καλλιέργεια — με βάση τα κατώφλια ανοχής Maas-Hoffman (1977), που είναι η αναφορά παγκοσμίως — είναι οι εξής:

Ντομάτα (κατώφλι ECw 1,7). Αναμενόμενη απώλεια από αλατότητα: 8–10%. Η ντομάτα είναι σχετικά ανθεκτική στο νάτριο, αλλά πιο ευαίσθητη στο χλώριο. Με κακό νερό θα δεις αυξημένη ξηρή σήψη κορυφής, ανομοιόμορφη ωρίμανση, μικρότερο μέγεθος καρπών. Συχνά οι παραγωγοί το αποδίδουν σε «ζέστη», «κακή σοδειά» ή ιώσεις — ενώ είναι το νερό.

Αγγούρι (κατώφλι ECw 1,7). Παρόμοια EC ανοχή με την ντομάτα, αλλά πιο ευαίσθητο στο χλώριο. Οι απώλειες σε ποσότητα συν ποιότητα φτάνουν εύκολα 15–20%: μαλακοί καρποί, πικρή γεύση, μειωμένη διάρκεια συντήρησης μετά τη συγκομιδή.

Πιπεριά (κατώφλι ECw 1,0). Εδώ μιλάμε για 20–25% αναμενόμενη απώλεια παραγωγής, με συχνά ποιοτικά προβλήματα: μικροί καρποί, πτώση ανθέων, ξηρή σήψη.

Μελιτζάνα (κατώφλι ECw ~0,7). Η μεγάλη έκπληξη. Παρότι παραδοσιακά τη θεωρούμε «ανθεκτική», το πραγματικό κατώφλι είναι μόλις 0,7 — πιο χαμηλά από την πιπεριά. Με την τρέχουσα EC του φράγματος, οι απώλειες είναι παρόμοιες ή και υψηλότερες από αυτές της πιπεριάς.

Όταν το νερό άρδευσης αλλάζει τους κανόνες της θρέψης

Γράφημα 3. Σύγκριση της μέσης EC του νερού (≈2,55 mS/cm) με τα κατώφλια ανοχής Maas-Hoffman για τις τέσσερις κύριες θερμοκηπιακές καλλιέργειες. Η μαύρη γραμμή (πραγματική EC) βρίσκεται πάνω από το όριο μηδενικής απώλειας και για τις τέσσερις, και βαθιά μέσα στη ζώνη απωλειών για πιπεριά και μελιτζάνα.

Ένας αστερίσκος εδώ: τα κατώφλια Maas-Hoffman υπολογίστηκαν για υπαίθριες καλλιέργειες. Στο θερμοκήπιο, και ειδικά σε καλλιέργειες σε υπόστρωμα, η ανοχή είναι λίγο υψηλότερη επειδή ελέγχεις καλύτερα τη ριζόσφαιρα. Η λογική όμως είναι ίδια: όσο μεγαλώνει η απόσταση μεταξύ κατωφλιού και πραγματικής EC, τόσο μεγαλώνει και η απώλεια.

Πιο πρακτική παρατήρηση: αν δουλεύεις με τέτοιο νερό χωρίς προσαρμογές, θα βλέπεις «ανεξήγητες» πτώσεις σε συγκομιδή, ποιοτικά θέματα που τα αποδίδεις σε «ζέστη», «ίωση», «κακή σοδειά». Συχνά δεν είναι τίποτα από αυτά. Είναι το νερό σου που έχει αλλάξει.

Άλλη μια διαπίστωση που αξίζει να γνωρίζεις: ένα μικρό ποσοστό του νατρίου του νερού φτάνει πραγματικά μέσα στους ιστούς του φυτού — στη ντομάτα μόνο 2–3% του νατρίου που της προσφέρουμε καταλήγει στους ιστούς. Ακούγεται λίγο. Όμως όταν το νερό σου έχει 300–400 ppm νατρίου, και αυτό το 3% πολλαπλασιάζεται μέρα με τη μέρα μέσα σε μια σεζόν, αρκεί για να κάνει όλη τη ζημιά που βλέπεις στους καρπούς.

Υπάρχει αντιμετώπιση;

Η κατάσταση είναι σοβαρή αλλά διαχειρίσιμη. Έξι κινήσεις δουλεύουν στην πράξη — και δουλεύουν καλύτερα συνδυασμένες.

1. Προσαρμόζεις τη λίπανση. Η συνταγή που έδινες με νερό EC 1,0–1,2 δεν δουλεύει με 2,5–3,0. Συγκεκριμένα:

  • Αύξηση καλίου 20–30% σε σχέση με τις τυπικές συνταγές, για να αντισταθμιστεί η «κλοπή» από το νάτριο
  • Ενίσχυση ασβεστίου από το δέσιμο των καρπών και μετά, μέσω νιτρικού ασβεστίου. Αυτή η μία κίνηση μπορεί να μειώσει σημαντικά το νάτριο που καταλήγει στους καρπούς
  • Ισορροπία Ca:Mg:K στο τελικό διάλυμα εφαρμογής (ενδεικτικά της τάξης 2-3 : 1 : 2-4), ελεγχόμενη μετά τη μίξη με το νερό — όχι μόνο στις ποσότητες λιπασμάτων που βάζεις στις δεξαμενές
  • Εξουδετέρωση διτανθρακικών με νιτρικό οξύ. Στόχος pH διαλύματος 5,8–6,0. Διαφορετικά, στη ριζόσφαιρα δεσμεύονται σίδηρος, μαγγάνιο, ψευδάργυρος και βόριο — και βλέπεις χλώρωση μεταξύ των νεύρων

2. Ξεπλένεις περισσότερο (αυξάνεις το leaching fraction). Το LF είναι το ποσοστό του εφαρμοζόμενου νερού που φεύγει με την αποστράγγιση και ξεπλένει τα άλατα κάτω από τη ρίζα. Με καλό νερό αρκεί 15–20%. Με νερό σαν του φράγματος, το ανεβάζεις σε 30–40%. Πρακτικά, για κάθε 100 λίτρα που χρειάζεται το φυτό, εφαρμόζεις 143–167. Ακούγεται σπατάλη σε εποχή λειψυδρίας — είναι όμως η μόνη εναλλακτική στη σταδιακή αλάτωση της ρίζας. Έλεγχος πάντα με μέτρηση EC αποστράγγισης: αν αυτή είναι 1,5–2 φορές την EC εφαρμογής, το LF σου είναι σωστό.

3. Εμβολιάζεις σε ανθεκτικό υποκείμενο. Αν υπάρχει μία επένδυση με δοκιμασμένη απόδοση σε αλατούχο νερό, είναι αυτή. Στην ντομάτα τα ανθεκτικά υποκείμενα μειώνουν δραστικά τη μεταφορά νατρίου προς τους ιστούς και βελτιώνουν την πρόσληψη K, Ca, Mg σε αλατούχες συνθήκες. Στο αγγούρι λειτουργεί εξαιρετικά. Στην πιπεριά και τη μελιτζάνα οι εμπορικές επιλογές είναι πιο περιορισμένες — αλλά αξίζει σοβαρή αξιολόγηση σε αυτές τις συνθήκες.

4. Αναμειγνύεις πηγές νερού όπου γίνεται. Αν έχεις δεύτερη πηγή καλύτερης ποιότητας (ομβροδεξαμενή, γεώτρηση χαμηλότερου SAR), η ανάμειξη μπορεί να δώσει πραγματική ανακούφιση. Ακόμα και αναλογία 70:30 (κακό : καλό) μειώνει την EC κατά περίπου 0,5 μονάδα — αρκετή για να βγάλει μια καλλιέργεια από τη ζώνη βαριών απωλειών σε ζώνη ελέγξιμου stress.

5. Μετράς συστηματικά. Τίποτα από τα παραπάνω δεν λειτουργεί χωρίς νούμερα. Ένας αξιοπρεπής μετρητής EC κοστίζει 40–60 ευρώ και σου δίνει καθημερινά τρεις τιμές που πρέπει να ξέρεις: EC νερού άρδευσης, EC διαλύματος εφαρμογής, EC αποστράγγισης (υδροπονίες). Με αυτές βλέπεις τα προβλήματα πριν εκδηλωθούν στο φυτό, όχι μετά.

Πρακτικά τι σημαίνει αυτό: αν δίνεις διάλυμα EC 3,5 και η αποστράγγιση μετράει 4,2, το LF σου είναι κοντά στο σωστό. Αν η αποστράγγιση είναι 6,0 ή πάνω, τα άλατα συσσωρεύονται στη ρίζα — πρέπει να αυξήσεις τον όγκο εφαρμογής. Αν είναι κάτω από 3,5, υπερξεπλένεις και χάνεις λιπάσματα. Σε δύσκολο νερό αυτή η μέτρηση είναι ο καλύτερος δείκτης που έχεις.

Πέρα από τη συχνή μέτρηση της EC, μια πλήρης ανάλυση νερού δύο φορές τον χρόνο είναι το ελάχιστο. Η EC σου λέει αν αλλάζει η ποσότητα. Η ανάλυση σου λέει αν αλλάζει η σύσταση — όπως άλλαξε στο φράγμα μέσα σε τρία χρόνια. Αν είχες μόνο EC, θα είχες δει το συνολικό νούμερο να ανεβαίνει· δεν θα είχες δει ότι αυτό που πραγματικά εκτινάχθηκε είναι το νάτριο και το χλώριο, ενώ τα θειικά και τα διτανθρακικά κινήθηκαν πολύ λιγότερο. Και αυτή η διάκριση είναι όλη η διαφορά μεταξύ μιας λίπανσης που δουλεύει και μιας που σπαταλιέται.

Κλείσιμο

Δεν πρόκειται για ένα τοπικό φαινόμενο που θα περάσει. Στη Μεσόγειο, η συνύπαρξη λειψυδρίας και υπεράντλησης οδηγεί σταθερά σε νερά υψηλότερης αλατότητας. Το Φράγμα των Μπραμιανών είναι μια συγκεκριμένη περίπτωση που, λόγω των πυκνών αναλύσεων, μας επιτρέπει να δούμε με αριθμητική ακρίβεια τι σημαίνει να αλλάζει το νερό σου σε λίγους μήνες — και τι κοστίζει αν δεν προσαρμοστείς εγκαίρως.

Η ουσία είναι ότι η υψηλή αγωγιμότητα δεν είναι απλώς ένας μεγαλύτερος αριθμός σε μια ανάλυση. Είναι ένα σύστημα προβλημάτων που αλλάζει τον τρόπο που σκεφτόμαστε τη θρέψη και την άρδευση. Όλα ξεκινούν στους μηχανισμούς πρόσληψης της ρίζας, εκεί όπου το νάτριο εκτοπίζει το κάλιο και το ασβέστιο, και διαταράσσει τις αναλογίες που περιμένει το φυτό. Όλα αυτά συμβαίνουν αθόρυβα, πολύ πριν δεις τα πρώτα συμπτώματα στα φύλλα ή στους καρπούς.

Για τον παραγωγό που θα προσαρμόσει εγκαίρως την πρακτική του — επιλογή υποκειμένων, σύνθεση διαλύματος, leaching, παλμική άρδευση, συστηματική παρακολούθηση — οι απώλειες είναι διαχειρίσιμες. Για εκείνον που θα συνεχίσει όπως πριν, οι απώλειες θα κρυφτούν στις «ιώσεις», στις «κακές σοδειές», στις «ανεξήγητες» πτώσεις στρεμματικής απόδοσης. Η διαφορά μεταξύ των δύο δεν είναι θέμα κόστους ή τεχνολογίας — οι περισσότερες προσαρμογές είναι σχετικά φθηνές. Είναι θέμα κατανόησης τού τι κουβαλάει πραγματικά το νερό, και ετοιμότητας να αλλάξεις τη συνταγή που δούλευε δέκα χρόνια, όταν αλλάξει η πρώτη ύλη.

Στις συνθήκες της Ιεράπετρας τον Νοέμβριο του 2025, με EC 2,92 — αυτό που έπρεπε να είχε γίνει ήταν να ξεκινήσει η προσαρμογή ήδη από το 2024, όταν η EC άρχισε να ανεβαίνει συστηματικά. Όποιος το έκανε, μπήκε στη χειμερινή σεζόν 2025/26 με μειωμένο ρίσκο. Όποιος δεν το έκανε, βλέπει τώρα τις απώλειες — και πιο σημαντικό, χάνει χρόνο μάθησης. Γιατί το νερό δεν θα ξαναγίνει αυτό που ήταν.

Πηγές

  1. Rijk Zwaan Hellas. Τιμές ανάλυσης νερού. Πλήρες αρχείο μετρήσεων νερού άρδευσης από εδαφολογικό εργαστήριο. Διαθέσιμο στο: https://www.rijkzwaan.gr/news/τιμές-ανάλυσης-νερού-0
  2. Ayers RS, Westcot DW. Water Quality for Agriculture. FAO Irrigation and Drainage Paper No. 29 (rev. 1). Ρώμη: FAO, 1985.
  3. Maas EV, Hoffman GJ. Crop salt tolerance — current assessment. Journal of the Irrigation and Drainage Division, ASCE 1977;103(IR2):115–134.
  4. United States Salinity Laboratory Staff. Diagnosis and Improvement of Saline and Alkali Soils. USDA Agriculture Handbook No. 60. Riverside, CA: USDA, 1954.
  5. Schwarz D, Kuchenbuch R. Water uptake by tomato plants grown in closed hydroponic systems dependent on the EC-level. Acta Horticulturae 1998;458:323–328.
  6. Al Hosni A, Joyce DC, Hunter M, Perkins ML, Al Yahyai R. Altered calcium and potassium distribution maps in tomato tissues cultivated under salinity: studies using X-ray fluorescence (XFM) microscopy. Irrigation Science 2025;43:613–636. doi:10.1007/s00271-025-01012-1

Συγγραφέας: Γιώργος Ψαρολογάκης, Γεωπόνος
https://www.linkedin.com/in/george-psarologakis/



Source

EnglishenEnglishEnglish

Connection

Registration

Restore Password

Enter your alias or email address and you will be sent a link to create a new password.